I documenti da presentare sono i seguenti:
1) Modulo di Richiesta di Trascrizione in Italia del certificato di nascita di un minore (cliccare qui);
2) Certified Copy del CERTIFICATO DI NASCITA (“Certificate of Birth”) in formato “Long Form” (dove si riportano tutti i dati esatti del nascituro e dei genitori ), emesso dalle autorità locali competenti (County Clerk Office);
NOTA BENE: negli atti di nascita rilasciati dallo Stato del New Mexico non e’ indicato il luogo esatto di nascita (citta’ o municipio) del nascituro, ma solamente la contea, e’ pertanto necessario richiedere: dichiarazione rilasciata dal Department of Health del New Mexico dove viene specificato l’esatto luogo di nascita (vedi esempio qui);
3) Apostille (Dichiarazione di validità internazionale) da richiedere sia sul certificato di nascita sia sulla dichiarazione, rilasciata dal “Secretary of State” dello Stato in cui e’ avvenuta la nascita (elenco Segretari di Stato);
4) Traduzione in italiano del certificato, integrale, dattiloscritta e fedele all’originale in tutte le sue parti (elenco Traduttori). Il formato delle date deve essere di tipo europeo: giorno/mese/anno;
5) Fotocopia del passaporto italiano in corso di validità del genitore italiano e/o qualsiasi documento identificativo in possesso comprovante la cittadinanza italiana;
6) Fotocopia del passaporto di entrambi i genitori;
7) Fotocopia del passaporto del minore (se disponibile).