Questo sito utilizza cookies tecnici (necessari) e analitici.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Traduttori di riferimento / Translators Reference List

Disclaimer
I recapiti dei professionisti riportati in questo elenco sono esclusivamente di riferimento e l’elenco non e’ da ritenersi esaustivo. Questo Ufficio consolare non risponde per l’operato e per le tariffe applicate dai professionisti di cui all’elenco sotto riportato.

There is no state licensing or registration of English-Italian interpreters outside of the court system. In fact, the only official regulated group of interpreters is those registered to translate English/Italian and Italian/English for the courts that must pass a written exam and oral proficiency exams in both English and Italian. However, for the court registered interpreters there is no specific educational background required for someone to qualify to take the necessary exams.

Therefore, the above listed professionals are to be used only as a reference and not to be considered the sole providers of such services. This Consulate denies any and whatsoever liability on activities and tariffs applied by the professionals listed below.

 

CALIFORNIA

 

PAOLO BELFIORE
Tel. (202) 683.6891
aba.translations@gmail.com

CARLO BIZIO
Tel. (310) 779.3212
cbizio@yahoo.com
https://cbtranslations.webnode.page/

CAPUZZI LAURA
Tel. (415) 972.9991
capuzzi.laura@gmail.com

SIMONETTA CARR
Tel. (619) 944-9496 (San Diego)
simonettacarr@gmail.com 


ALBERTO CIONI
Cell. (310) 780.7970
acioni61@hotmail.com
http://www.fastitaliantranslation.com

GIANLUCA CROCE
Tel. (310) 909-2049
info@flatratetranslation.com
Translation & Apostille Services LLC


TERESA D’AGOSTARO

Tel. (818) 669.8096

SABRINA GRAMATICA-LEVI
Tel. (818) 704-8414
Cell. (818) 825-3427
sabrina@javatranslations.com 

VANESSA HERRERA
Day Translations, Inc.
Tel. (310) 601.7695
contact@daytranslations.com

 


TERESA KAY
Tel. (310) 487.7298
tmkay@sbcglobal.net

PAOLA LORENZI
Tel. (213) 248.7777
paolalorenzi@mac.com

ARIANNA MARINO
Tel. (407) 449-5273
hdys.arianna@gmail.com
www.howdoyousaytranslations.com

MARTITIA PALMER
Tel. (213) 840.7249
tishapaper14@yahoo.com

INTREPRETE GIURATO

GIANCARLO PINO
Tel. (818) 516.6466
gcpino@gmail.com

ROBERTO RUOCCO
Tel. (619) 517.1406 (San Diego)
INTERPRETE GIURATO

ANNA MARIA SALMERI
Tel. (917) 903 3788
salmeriam1@gmail.com


SILVANA SALVATORI
Tel. (310) 393.7069
INTERPRETE

ANNA SANNITO
Tel. (310) 552.7956
annasannito@gmail.com

PAOLA SLAJMER
Tel. (857)4009190
paola@certifiedenglishtoitaliantranslator.com
www.certifiedenglishtoitaliantranslator.com

CRISTINA SPREAFICO ROTA
Tel. (805) 680.5958
Fax. (805)963.1912
Cristina@CasatiLaw.com

ANNA TETTI
Tel. (760) 294.0635

LAURA VENTRUTO
Tel. (310) 633.0112 – USA
+11-39-347.955.3181 – Cell. ITALIA
lauraventruto@yahoo.it

FAUSTA VITALI
Tel. (949) 497.2370 (Orange County)

 

 

 

ARIZONA

 


ROBERTA GENTILI-PURCEL

Tel. (602) 606-5722
Fax. (602) 606-5722
r.gentilipurcell@gplawgroup.com


MARO Enterprises LLC

233 E. Southern Ave. # 27611
Tempe, AZ 85285
Tel. (602) 501.3583
linktotranslations@gmail.com

 

NEVADA

 

GIUSEPPINA GATTA
Tel. (702) 629.4375 (Las Vegas)
info@interpretealasvegas.com

SYLVIA MEHNERT
Tel. (702) 232.6606 (Las Vegas)
Sylviamlv@yahoo.com


LORENA MERIGHI

Tel. (775)284-3500 (Reno)
Fax: (866)505-1546
lorena.ciurnelli@gmail.com


MARIA VERONICA SALADINO

Tel. (725) 400.3365
studio.mvs@hotmail.it