{"id":341,"date":"2023-05-26T14:43:49","date_gmt":"2023-05-26T21:43:49","guid":{"rendered":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/?page_id=341"},"modified":"2026-04-15T09:39:04","modified_gmt":"2026-04-15T16:39:04","slug":"traduttori-di-riferimento-translators-reference-list","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/servizi-consolari-e-visti\/servizi-per-il-cittadino-italiano\/altri-servizi\/albo-consolare\/traduttori-di-riferimento-translators-reference-list\/","title":{"rendered":"Traduttori di riferimento"},"content":{"rendered":"

Professionisti di riferimento di cui vi potete avvalere in caso di necessit\u00e0, fermo restando che ciascuno pu\u00f2 rivolgersi anche ad altri professionisti di propria fiducia non presenti in questa lista. L\u2019elenco \u00e8 stato definito in base alle richieste d\u2019inserimento avanzate dagli stessi professionisti e deve quindi considerarsi aperto e non esaustivo.<\/p>\n

Il Consolato Generale d\u2019Italia a Los Angeles non risponde della qualit\u00e0 del servizio prestato dai professionisti elencati, del loro operato n\u00e9 delle tariffe praticate.<\/p>\n

CALIFORNIA<\/u><\/strong><\/p>\n

PAOLO BELFIORE<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (202) 683.6891
\naba.translations@gmail.com<\/a><\/p>\n

CARLO BIZIO<\/strong>
\nTel. (310) 779.3212
\ncbizio@yahoo.com<\/a>
\nhttps:\/\/cbtranslations.webnode.page\/<\/a><\/p>\n

LAURA CAPUZZI <\/strong>
\nTel. (415) 972.9991
\ncapuzzi.laura@gmail.com<\/a><\/p>\n

SIMONETTA CARR<\/strong>
\nTel. (619) 944.9496\u00a0(San Diego)
\nsimonettacarr@gmail.com\u00a0<\/a><\/p>\n

ALBERTO CIONI<\/strong>
\n<\/strong>Cell. (310) 780.7970
\nacioni61@hotmail.com<\/a>
\nhttp:\/\/www.fastitaliantranslation.com<\/a><\/p>\n

GIANLUCA CROCE<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (310) 909.2049
\ninfo@flatratetranslation.com
\n<\/a>Translation & Apostille Services LLC<\/p>\n

TERESA D\u2019AGOSTARO<\/strong>
\nTel. (818) 669.8096
\nteresadagostaro@hotmail.com<\/a><\/p>\n

DAY TRANSLATIONS, INC.<\/strong>
\nTel. (800) 969.6853
\ncontact@daytranslations.com<\/a>
\nwww.daytranslations.com<\/a><\/p>\n

ITALIAN SCHOOL OF SAN DIEGO LLC<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (619) 800.0797
\ntranslate@italianschoolsd.com<\/a>
\nhttps:\/\/www.italianschoolsd.com\/translate\/<\/a><\/p>\n

TERESA KAY<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (310) 487.7298
\ntmkay@sbcglobal.net<\/a><\/p>\n

DOTT.SSA PAOLA LORENZI
\n<\/strong>Tel.\u00a0(213) 248.7777
\npaolalorenzi@mac.com<\/a>
\nATA \u00a0REG. 272167<\/p>\n

ARIANNA MARINO<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (407) 449.5273
\nhdys.arianna@gmail.com<\/a>
\nwww.howdoyousaytranslations.com<\/a><\/p>\n

MARTITIA PALMER<\/strong>
\n<\/strong><\/a>Tel. (213) 840.7249
\ntishapaper14@yahoo.com<\/a>
\nINTREPRETE GIURATO<\/p>\n

GIANCARLO PINO<\/strong>
\nTel. (818) 516.6466
\ngcpino@gmail.com<\/a><\/p>\n

ROBERTO RUOCCO<\/strong>
\nTel. (619) 517.1406 (San Diego)
\nINTERPRETE GIURATO<\/p>\n

ANNA MARIA SALMERI<\/strong>
\nTel. (917) 903.3788
\nsalmeriam1@gmail.com<\/a>
\n<\/a>
\n<\/strong><\/a>ANNA SANNITO<\/strong>
\nTel. (310) 254.8176
\nannasannito@gmail.com<\/a><\/p>\n

PAOLA SLAJMER<\/strong>
\nTel. (857) 400.9190
\npaola@certifieditaliantranslator.com
\n<\/a>http:\/\/www.certifieditaliantranslator.com<\/a>
\n(ATA-certified e traduttrice giurata in Argentina e Spagna)<\/p>\n

ANNA TETTI<\/strong>
\nTel. (760) 294.0635
\nannalrt55@gmail.com<\/a><\/p>\n

LAURA VENTRUTO<\/strong>
\nTel. (310) 633.0112 \u2013 USA
\n+11-39-347.955.3181 \u2013 Cell. ITALIA
\nlauraventruto@yahoo.it<\/a><\/p>\n

ARIZONA<\/u><\/strong><\/p>\n

ROBERTA GENTILI-PURCEL<\/strong>
\nTel. (602) 606.5722
\nFax. (602) 606.5722
\nr.gentilipurcell@gplawgroup.com<\/a><\/p>\n

MARO Enterprises LLC<\/strong>
\n233 E. Southern Ave. # 27611
\nTempe, AZ 85285
\nTel. (602) 501.3583
\nlinktotranslations@gmail.com<\/a><\/p>\n

NEVADA<\/u><\/strong><\/p>\n

SYLVIA MEHNERT<\/strong>
\nTel. (702) 232.6606 (Las Vegas)
\nSylviamlv@yahoo.com<\/a><\/p>\n

LORENA MERIGHI<\/strong>
\nTel. (775) 284.3500 (Reno)
\nlorena.ciurnelli@gmail.com<\/a><\/p>\n

NICOLE REPETTO<\/strong>
\n<\/strong>Tel. (702) 538.3312
\nnicolelv.translations@gmail.com<\/a><\/p>\n

 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"Professionisti di riferimento di cui vi potete avvalere in caso di necessit\u00e0, fermo restando che ciascuno pu\u00f2 rivolgersi anche ad altri professionisti di propria fiducia non presenti in questa lista. L\u2019elenco \u00e8 stato definito in base alle richieste d\u2019inserimento avanzate dagli stessi professionisti e deve quindi considerarsi aperto e non esaustivo. Il Consolato Generale d\u2019Italia […]","protected":false},"author":3,"featured_media":0,"parent":98,"menu_order":3,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-341","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=341"}],"version-history":[{"count":6,"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9698,"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/341\/revisions\/9698"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/98"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/conslosangeles.esteri.it\/it\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}